Keine exakte Übersetzung gefunden für مجموع الرصيد
Wirtschaft
Physik
Medizin
Recht
Übersetzen Englisch Arabisch مجموع الرصيد
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
stock {Wirt}رصيد {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
fund (n.) , [pl. funds] , {Wirt}رصيد {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
balance (n.) , [pl. balances] , {Wirt}رصيد {اقتصاد}mehr ...
-
calorific balance {Physik}الرصيد الحراري {فزياء}mehr ...
-
credit (n.)mehr ...
-
normal balance {account}, {Wirt}رصيد عادي {حساب}، {اقتصاد}mehr ...
-
current balance {Wirt}رصيد جاري {اقتصاد}mehr ...
-
currency balance {Wirt}رصيد العملة {اقتصاد}mehr ...
-
ultimate balance {Wirt}الرصيد النهائي {اقتصاد}mehr ...
-
رصيد عقلي طبmehr ...
-
balance showing a profit {Wirt}رَصِيدٌ رِبْحِيٌّ {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
balance of account {Wirt}رَصِيدُ الْحِسَابِ {اقتصاد}mehr ...
-
balance (n.)mehr ...
-
outstanding balance {Wirt}رصيد مستحق {اقتصاد}mehr ...
-
amount outstanding {Wirt}الرصيد القائم {اقتصاد}mehr ...
-
compensating balance {Wirt}الرصيد التعويضي {اقتصاد}mehr ...
-
balances and obligations {Recht}رصيد له وعلية {قانون}mehr ...
-
closing balance {Wirt}رصيد الإقفال {اقتصاد}mehr ...
-
cash balance {Wirt}الرصيد النقدي {اقتصاد}mehr ...
-
bank balance {Wirt}رصيد بالبنك {اقتصاد}mehr ...
-
balance list {Wirt}قائمة الرصيد {اقتصاد}mehr ...
-
balance currency {Wirt}عملة الرصيد {اقتصاد}mehr ...
-
balance control {Wirt}التحكم في الرصيد {اقتصاد}mehr ...
-
asset balance {Wirt}رصيد الأصل {اقتصاد}mehr ...
-
amount origin {Wirt}أصل الرصيد {اقتصاد}mehr ...
-
amount debit {Wirt}رصيد مدين {اقتصاد}mehr ...
Textbeispiele
-
The combined balance of these trust funds was reduced to approximately $640,000 as of April 2003.وخُفض مجموع رصيدي الصندوقين إلى حوالي 000 640 دولار اعتبارا من شهر نيسان/أبريل 2003.
-
As at 20 November 1999, the accumulated reimbursable balance totalled $230 million.وحتى 20 تشرين الثاني/نوفمبر 1999، وصل مجموع الرصيد المتراكم الواجب تسديده إلى 230 مليون دولار.
-
Total balance: PhP 25,647.000.00 (payable in 10 yrs.مجموع الرصيد المتبقي: 000.00 647 25 بيزو (يدفع على مدة عشر سنوات).
-
There had been no serious managerial breach in the area of investment policy at the United Nations Office at Geneva, since all investment activities were conducted in accordance with the relevant official policy guidelines.وتملك جمعية التأمين المتبادل للموظفين 22 في المائة من مجموع رصيد حافظة النقود.
-
These amounts included in the total cash balance are not expendable resources of the Tribunal.وهذه المبالغ المدرجة في مجموع الرصيد النقدي ليست من موارد المحكمة القابلة للإنفاق.
-
The total balance of funds held in these bank accounts as at 31 December 2005 amounted to $134 million.ويبلغ مجموع الرصيد المودع في هذه الحسابات المصرفية 134 مليون دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.
-
Accordingly, as at 1 January 2006 the unencumbered balance remaining from the appropriation totalled $6.7 million.وعليه، فقد كان مجموع الرصيد الحر المتبقي من المخصصات في 1 كانون الثاني/ يناير 2006 يبلغ 6.7 مليون دولار.
-
The Rio Group favoured maintaining the debt-burden adjustment methodology, based on the debt-stock approach.ومضى يقول إن مجموعة ريو تفضل الإبقاء على منهجية تسوية عبء الدين استنادا إلى نهج مجموع رصيد الدين.
-
As a result, the total credit of $79,848.54 is an understatement of receivables balances at the end of the biennium.ونتيجة لذلك، فإن مجموع الرصيد الدائن البالغ 848.54 79 دولار هو أقل من الأرصدة المستحقة القبض في نهاية فترة السنتين.
-
This brings the unutilized balance to a total of $249,700 gross (see A/59/622, summary).وبذلك يصل مجموع الرصيد غير المستعمل إلى مبلغ إجماليه 700 249 دولار (انظر A/59/622، الموجز).